YOU SAID:

i’ll give out all Apple devices if somebody gives my a Lamborghini and 1000 dollars

INTO JAPANESE

誰かが私にランボルギーニと1000ドルをくれたら、すべてのAppleデバイスを差し上げます

BACK INTO ENGLISH

If someone gives me a Lamborghini and $1000, I'll give you all my Apple devices.

INTO JAPANESE

誰かが私にランボルギーニと 1000 ドルをくれたら、私の Apple デバイスをすべてあげます。

BACK INTO ENGLISH

If someone gave me a Lamborghini and $1000, I would give them all my Apple devices.

INTO JAPANESE

もし誰かが私にランボルギーニと 1000 ドルをくれたら、私は自分の Apple デバイスをすべてその人にあげるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If someone gave me a Lamborghini and $1000, I would give them all my Apple devices.