YOU SAID:
I'll get you, my pretty, and your little dog, too!
INTO JAPANESE
私はなかなか、あなたの小さな犬をあまりにもなるよ!
BACK INTO ENGLISH
Your little dog too hard, I also get it!
INTO JAPANESE
あなたの少しの犬はあまりにもハード、私はまたそれを得る!
BACK INTO ENGLISH
Your little dog too hard, I also get it!
You've done this before, haven't you.