Translated Labs
YOU SAID:
I'll get you good and nice and well
INTO JAPANESE
いいといい、よく、私はあなたを取得します。
BACK INTO ENGLISH
I say, well, I get you.
私は、まあ、私はあなたを得ると言います。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium