YOU SAID:

I'll get two number nines, a number nine large, a number six with extra dip, a number seven, two number forty-fives, one with cheese and a large soda.

INTO JAPANESE

私は2つのナンバーナイン、9つの大きい、6つの余分なディップ、7つの番号、2つの40のファイブ、1つのチーズと大きなソーダを取得します。

BACK INTO ENGLISH

I get two number nine, nine large, six extra dips, seven numbers, two 40 fives, one cheese and big soda.

INTO JAPANESE

私は2つのナンバー9、9つの大きな、6つの余分なディップ、7つの数字、2つの40のfives、1つのチーズ、大きなソーダを取得します。

BACK INTO ENGLISH

I get two numbers 9, 9 large, 6 extra dips, 7 numbers, 2 40 fives, 1 cheese, big soda.

INTO JAPANESE

私は2つの数字9、大きな9、余分なディップ6、7数字、2 40のfives、1のチーズ、大きなソーダを取得します。

BACK INTO ENGLISH

I get two numbers 9, big 9, extra dip 6, 7 numbers, 2 40 fives, 1 cheese, big soda.

INTO JAPANESE

私は2つの数字9、大きな9、余分なディップ6,7の数字、2 40のfives、1のチーズ、大きなソーダを取得します。

BACK INTO ENGLISH

I get two numbers 9, big 9, extra dip 6, 7 numbers, 2 40 fives, 1 cheese, big soda.