YOU SAID:

“I'll fix it up with Mum and Dad, then I'll call you. I know how to use a fellytone now—" "A telephone, Ron," said Hermione. "Honestly, you should take Muggle Studies next year...”

INTO JAPANESE

"私はお母さんとお父さんと一緒にそれを修正します、そして私はあなたに電話します。私は今フェリトを使う方法を知っています - "電話、ロン、" Hermioneは言った。 "正に、来年はMuggle Studiesを取るべきです..."

BACK INTO ENGLISH

"I will fix it with my mum and dad, and I will call you.I know how to use Felito now -" Phone, Ron, "Hermione said" exactly , Next year you should take Muggle Studies ... "

INTO JAPANESE

"私はママとパパと一緒に修理します。私はあなたに電話します。今、フェリトの使い方を知っています。"電話、ロン "ハーマイオーネは、"まあ、来年は、

BACK INTO ENGLISH

"I will repair with Mama and Dad.I will call you.I know how to use Ferrit now," Telephone, Ron "Hermioneine said" Well, next year,

INTO JAPANESE

"私はママとパパで修理します。私はあなたに電話します。私は今フェライトを使う方法を知っています"電話、ロン "ハーマイオニーは言った"まあ、来年、

BACK INTO ENGLISH

"I will repair with mom and daddy I will call you.I know how to use ferrite right now" Phone, Ron "Hermione said" Well, next year,

INTO JAPANESE

"私はお母さんとお父さんと一緒に修理します。私はあなたに電話します。フェライトを使う方法は分かっています" Phone、Ron "Hermioneは"

BACK INTO ENGLISH

"I will repair with my mum and dad I'll call you I know how to use ferrite" Phone, Ron "Hermione"

INTO JAPANESE

"私は母と父と一緒に修理しますが、私はフェライトを使う方法を知っています"電話、ロン "エルミオーネ"

BACK INTO ENGLISH

"I will fix it with my mum and my father, but I know how to use ferrite" Telephone, Ron "Elmione"

INTO JAPANESE

「私は私の母と私の父は、それを修正、フェライトを使用する方法を知っている」ロン"Elmione"電話

BACK INTO ENGLISH

"I know how my mother and my father fix it, use ferrite." Ron "Elmione" phone

INTO JAPANESE

母と父と私が 家にいた

BACK INTO ENGLISH

Well, it was my mother and my father and me back home.

INTO JAPANESE

母と父と私が 家にいた

BACK INTO ENGLISH

Well, it was my mother and my father and me back home.