YOU SAID:

I'll dye my petticoats, I'll dye them red And around the world I'll beg my bread Until my parents shall wish me dead

INTO JAPANESE

私は私のペチコートを染めます、私はそれらを赤く染めます そして世界中で私は私のパンを乞うよ 両親がわたしの死を願うまで

BACK INTO ENGLISH

I dye my petticoats, I dye them red And all over the world I'll beg for my bread Until My Parents Wish for My Death

INTO JAPANESE

私はペチコートを染め、赤く染める そして世界中で私は私のパンを乞うよ 両親が私の死を願うまで

BACK INTO ENGLISH

I dye the petticoat and dye it red And all over the world I'll beg for my bread Until My Parents Wish My Death

INTO JAPANESE

ペチコートを染めて赤く染める そして世界中で私は私のパンを乞うよ 両親が私の死を願うまで

BACK INTO ENGLISH

Dye the petticoat and dye it red And all over the world I'll beg for my bread Until My Parents Wish My Death

INTO JAPANESE

ペチコートを染めて赤く染める そして世界中で私は私のパンを乞うよ 両親が私の死を願うまで

BACK INTO ENGLISH

Dye the petticoat and dye it red And all over the world I'll beg for my bread Until My Parents Wish My Death