YOU SAID:

I’ll dye my hair red if this gets more than 100 likes ;)

INTO JAPANESE

100以上のいいねが得られると、髪を赤く染;)

BACK INTO ENGLISH

If you get more than 100 likes, your hair will be dyed red;)

INTO JAPANESE

100以上のいいねを得ると、髪は赤く染めます。

BACK INTO ENGLISH

If you get more than 100 likes, your hair will dye red.

INTO JAPANESE

100以上のいいねを手に入れた場合、髪は赤く染めます。

BACK INTO ENGLISH

If you get more than 100 likes, your hair will be dyed red.

INTO JAPANESE

100以上のいいねを手に入れた場合、髪は赤く染めます。

BACK INTO ENGLISH

If you get more than 100 likes, your hair will be dyed red.