YOU SAID:

I'll drink water if i get 50 likes!

INTO JAPANESE

いいね50個ゲットしたら水飲みます！

BACK INTO ENGLISH

If you get 50 likes, drink it!

INTO JAPANESE

高評価が50になったら、飲んでください！

BACK INTO ENGLISH

If you get a high rating of 50, take it!

INTO JAPANESE

50点という高い評価を得たら、それを取ってください！

BACK INTO ENGLISH

If you get a high score of 50, take it!

INTO JAPANESE

50点の高得点を獲得したら、それを取ってください！

BACK INTO ENGLISH

If you score 50 high points, take it!

INTO JAPANESE

高得点を50点獲得したら、それを手に入れましょう！

BACK INTO ENGLISH

If you get 50 high points, get it!

INTO JAPANESE

高得点が50点に達したら、ゲットしましょう

BACK INTO ENGLISH

Get high score 50 when you get it

INTO JAPANESE

獲得するとハイスコア50を獲得

BACK INTO ENGLISH

Earn a high score of 50 when earned

INTO JAPANESE

獲得すると50のハイスコアを獲得

BACK INTO ENGLISH

Earn 50 High Scores When You Earn

INTO JAPANESE

獲得時に50のハイスコアを獲得

BACK INTO ENGLISH

Earn a high score of 50 on acquisition

INTO JAPANESE

取得時に50のハイスコアを獲得する

BACK INTO ENGLISH

Earn a high score of 50 on acquisition