YOU SAID:

I'll drink poison but I'll not drink your tea.

INTO JAPANESE

私は毒を飲むが、あなたのお茶は飲みません。

BACK INTO ENGLISH

I drink poison but I don't drink your tea.

INTO JAPANESE

私は毒を飲みますが、あなたのお茶は飲みません。

BACK INTO ENGLISH

I'll drink poison, but I won't drink your tea.

INTO JAPANESE

私は毒を飲むが、あなたのお茶は飲みません。

BACK INTO ENGLISH

I drink poison but I don't drink your tea.

INTO JAPANESE

私は毒を飲みますが、あなたのお茶は飲みません。

BACK INTO ENGLISH

I'll drink poison, but I won't drink your tea.