YOU SAID:

“I'll do what I want till the end. Cut me down if you want.” - Gray Fullbuster

INTO JAPANESE

「最後までやりたいことをやる。あなたが望むなら、私を切り捨ててください」 - グレー・フルバスター

BACK INTO ENGLISH

"Do what you want to do to the end. If you want, truncate me."-Gray Full Buster

INTO JAPANESE

「最後までやりたいことをやって。あなたが望むなら、私を切り捨てます。-グレーフルバスター

BACK INTO ENGLISH

"I'm going to do what I want to do until the end. Cut me off if you wish. - Grey Full Buster

INTO JAPANESE

「最後までやりたいことをやるつもりだ。あなたが望むなら、私を断ち切ってください。- グレーフルバスター

BACK INTO ENGLISH

"I'm going to do what I want to do to the end. If you want, cut me off.-Grayful Buster

INTO JAPANESE

「最後までやりたいことをやるつもりだ。あなたが望むなら、私を断ち切ってください。

BACK INTO ENGLISH

'I'm going to do what I want to do to the end. Cut me off if you wish.

INTO JAPANESE

「最後までやりたいことをやるつもりです。あなたが望むなら、私を断ち切ってください。

BACK INTO ENGLISH

"I'm going to do what I want to do to the end. Cut me off if you wish.

INTO JAPANESE

「最後までやりたいことをやるつもりだ。あなたが望むなら、私を断ち切ってください。

BACK INTO ENGLISH

'I'm going to do what I want to do to the end. Cut me off if you wish.

INTO JAPANESE

「最後までやりたいことをやるつもりです。あなたが望むなら、私を断ち切ってください。

BACK INTO ENGLISH

"I'm going to do what I want to do to the end. Cut me off if you wish.