YOU SAID:

i'll do anything to save the series, even sacrifice my hands.

INTO JAPANESE

一連の節約に、私の手をも犠牲にするなら何でもします。

BACK INTO ENGLISH

If you also sacrificed to save the series in my hand do anything.

INTO JAPANESE

あなたも私の手でシリーズを保存する犠牲になった場合何します。

BACK INTO ENGLISH

What if you sacrificed to save the series in my hands too.

INTO JAPANESE

どのような場合も私の手でシリーズを保存を犠牲にしました。

BACK INTO ENGLISH

In all such cases in my hands to save victims series.

INTO JAPANESE

このようなの場合シリーズの犠牲者を保存する私の手の中では。

BACK INTO ENGLISH

This kind of case is in the hands of me to save the victims of a series.

INTO JAPANESE

この種の事例は一連の犠牲者を保存する私の手の中です。

BACK INTO ENGLISH

This kind of case is in the hands of me to save the victims of a series.