YOU SAID:
I’ll dance dance dance with my hands hands hands
INTO JAPANESE
手で踊る 踊る 踊る 手 手 手
BACK INTO ENGLISH
dancing with hands dancing dancing hands hands hands
INTO JAPANESE
手で踊る 踊る 踊る 手 手 手 手
BACK INTO ENGLISH
dancing with hands dancing dancing hands hands hands hands
INTO JAPANESE
手で踊る 踊る 踊る 手 手 手 手 手
BACK INTO ENGLISH
dancing with hands dancing dancing hands hands hands hands hands
INTO JAPANESE
手で踊る 踊る 踊る 手 手 手 手 手 手
BACK INTO ENGLISH
dancing with hands dancing dancing hands hands hands hands hands hands
INTO JAPANESE
手で踊る 踊る 踊る手 手 手 手 手 手 手
BACK INTO ENGLISH
dancing with hands dancing dancing hands hands hands hands hands hands hands
INTO JAPANESE
手で踊る 踊る 踊る手 手 手 手 手 手 手 手
BACK INTO ENGLISH
dancing with hands dancing dancing hands hands hands hands hands hands hands hands
INTO JAPANESE
手で踊る 踊る 踊る手 手 手 手 手 手 手 手 手
BACK INTO ENGLISH
dancing with hands dancing dancing hands hands hands hands hands hands hands hands hands
INTO JAPANESE
手で踊る 踊る 踊る手 手 手 手 手 手 手 手 手 手
BACK INTO ENGLISH
dancing with hands dancing dancing hands hands hands hands hands hands hands hands hands hands
INTO JAPANESE
手で踊る 踊る 踊る手 手 手 手 手 手 手 手 手 手 手
BACK INTO ENGLISH
dancing with hands dancing dancing hands hands hands hands hands hands hands hands hands hands hands
INTO JAPANESE
手で踊る 踊る 踊る手 手 手 手 手 手 手 手 手 手 手
BACK INTO ENGLISH
dancing with hands dancing dancing hands hands hands hands hands hands hands hands hands hands hands
That didn't even make that much sense in English.
