YOU SAID:

I'll count until 10! You better hide because if I see you right in front of me by the time I'm done, you are a GONER! Ok, ready? 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10! Here I- wait, YOU'RE STILL HERE?!

INTO JAPANESE

私は10時まで数えます！私が終わった時までにあなたが私の目の前にいるのを見れば、あなたはゴナーだからです。さて、準備はいい？ 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10！ここで私は待って、あなたはまだここにいますか？

BACK INTO ENGLISH

I count until ten o'clock! If you see you in front of me by the time I'm finished, you are a gonar. Well, are you ready? 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10! Here I am waiting, are you still here?

INTO JAPANESE

私は１０時まで数えます！私が終わった時までにあなたが私の前であなたを見るならば、あなたはゴナーです。さて、あなたは準備ができていますか？ 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10！ここで私は待っています、あなたはまだここにいますか？

BACK INTO ENGLISH

I count until ten o'clock! If you see you in front of me by the time I'm done, you're a gonar. Well, are you ready? 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10! Here I am waiting, are you still here?

INTO JAPANESE

私は１０時まで数えます！あなたが私の前であなたが私の前にいるのを見れば、あなたはゴナーです。さて、あなたは準備ができていますか？ 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10！ここで私は待っています、あなたはまだここにいますか？

BACK INTO ENGLISH

I count until ten o'clock! If you see you in front of me, you are a gonar. Well, are you ready? 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10! Here I am waiting, are you still here?

INTO JAPANESE

私は１０時まで数えます！あなたが私の前であなたを見るならば、あなたはゴナーです。さて、あなたは準備ができていますか？ 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10！ここで私は待っています、あなたはまだここにいますか？

BACK INTO ENGLISH

I count until ten o'clock! If you see you in front of you, you are a gonar. Well, are you ready? 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10! Here I am waiting, are you still here?

INTO JAPANESE

私は１０時まで数えます！あなたがあなたの前であなたを見るならば、あなたはゴナーです。さて、あなたは準備ができていますか？ 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10！ここで私は待っています、あなたはまだここにいますか？

BACK INTO ENGLISH

I count until ten o'clock! If you look at you in front of you, you are a gonar. Well, are you ready? 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10! Here I am waiting, are you still here?

INTO JAPANESE

私は１０時まで数えます！あなたがあなたの前であなたを見れば、あなたはゴナーです。さて、あなたは準備ができていますか？ 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10！ここで私は待っています、あなたはまだここにいますか？

BACK INTO ENGLISH

I count until ten o'clock! If you look at you in front of you, you are a gonar. Well, are you ready? 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10! Here I am waiting, are you still here?