YOU SAID:

i'll climb to the window again but right now it feels good not to stand, then, i'll leave it wide open, let the dystopian morning light the room

INTO JAPANESE

私は再び窓に登りますが、今は立たないのが気持ちがいい、それから、私はそれを大きく開いたままにして、ディストピアの朝の朝に部屋を照らします

BACK INTO ENGLISH

I climb the window again, but now it feels good not to stand, then I leave it wide open and light up the room on a dystopian morning morning

INTO JAPANESE

私は再び窓に登りますが、今は立たないのが気持ちが良くなり、その後、私はそれを大きく開いたままにして、ディストピアの朝に部屋を照らします

BACK INTO ENGLISH

I climb the window again, but now it feels good not to stand, and then I leave it wide open and light up the room on a dystopian morning

INTO JAPANESE

私は再び窓に登りますが、今は立たないのが気持ちが良くなり、その後、私はそれを大きく開いたままにして、ディストピアの朝に部屋を照らします

BACK INTO ENGLISH

I climb the window again, but now it feels good not to stand, and then I leave it wide open and light up the room on a dystopian morning