YOU SAID:

I'll chew you up and I'll spit you out 'Cause that's what young love is all about So pull me closer and kiss me hard I'm gonna pop your bubblegum heart

INTO JAPANESE

私はあなたをかみ砕き、私はあなたを吐き出します それが若い愛のすべてなのだから だから私を近づけて激しくキスして 私はあなたのバブルガムハートをポップするつもりです

BACK INTO ENGLISH

I chew you and I spit you out because it's all about young love so bring me closer and kiss violently I'm going to pop your bubble gum heart

INTO JAPANESE

私はあなたを噛み、それはすべて若い愛についてであるため、私はあなたを吐き出しますので、私を近づけて激しくキスします私はあなたのバブルガムの心をポップするつもりです

BACK INTO ENGLISH

I bite you and kiss me violently as I spit you out because it's all about young love I'm going to pop your bubblegum heart

INTO JAPANESE

私はあなたを噛み、私があなたを吐き出すときに激しくキスします。なぜなら、それはすべて若い愛についてです。私はあなたのバブルガムの心をポップするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I bite you and kiss violently when I spit you out. Because it's all about young love. I'm going to pop your bubble gum heart.

INTO JAPANESE

私はあなたを噛み、あなたを吐き出すときに激しくキスします。それはすべて若い愛についてだからです。私はあなたのバブルガムハートをポップするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I bite you and kiss you violently when you spit you out. Because it's all about young love. I'm going to pop your bubble gum heart.

INTO JAPANESE

あなたが吐き出すとき、私はあなたを噛み、激しくキスします。それはすべて若い愛についてだからです。私はあなたのバブルガムハートをポップするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

When you spit, I bite you and kiss you violently. Because it's all about young love. I'm going to pop your bubble gum heart.

INTO JAPANESE

あなたが唾を吐くとき、私はあなたを噛み、激しくキスします。それはすべて若い愛についてだからです。私はあなたのバブルガムハートをポップするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

When you spit, I bite you and kiss you violently. Because it's all about young love. I'm going to pop your bubble gum heart.