YOU SAID:
次にお前わ「I'll buy you one don't worry」という
INTO JAPANESE
次にお前わ「I'll buy you one don't worry」という
BACK INTO ENGLISH
Next you say "I'll buy you one don't worry"
INTO JAPANESE
次に「買ってあげるから心配しないで」と言います。
BACK INTO ENGLISH
Then say, "Don't worry, I'll buy it for you."
INTO JAPANESE
そして、「心配しないでください、私が買ってあげるから」と言いなさい。
BACK INTO ENGLISH
And say, "Don't worry, I'll buy it for you."
INTO JAPANESE
そして、「心配しないでください、私が買ってあげるから」と言いなさい。
BACK INTO ENGLISH
And say, "Don't worry, I'll buy it for you."
You've done this before, haven't you.