YOU SAID:

I'll burn that bridge when I cross it

INTO JAPANESE

その橋を渡るときに燃やします

BACK INTO ENGLISH

Burn when crossing the bridge

INTO JAPANESE

橋を渡るときに燃える

BACK INTO ENGLISH

Burns when crossing a bridge

INTO JAPANESE

橋を渡るときにやけどする

BACK INTO ENGLISH

Burn when crossing the bridge

INTO JAPANESE

橋を渡るときに燃える

BACK INTO ENGLISH

Burns when crossing a bridge

INTO JAPANESE

橋を渡るときにやけどする