YOU SAID:
I’ll burn that bridge once I get to it
INTO JAPANESE
その橋に着いたら燃やします
BACK INTO ENGLISH
When I get to that bridge, I'll burn it
INTO JAPANESE
あの橋に着いたら燃やしてやる
BACK INTO ENGLISH
I'll burn it when I get to that bridge
INTO JAPANESE
あの橋に着いたら燃やしてやる
BACK INTO ENGLISH
I'll burn it when I get to that bridge
That didn't even make that much sense in English.