YOU SAID:

I'll bring home the turkey, if you bring home the bacon.

INTO JAPANESE

あなたが家にベーコンを持ってきたら、私はトルコを持って帰るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you bring bacon to your house, I will bring Turkey home.

INTO JAPANESE

あなたの家にベーコンを持ってきたら、トルコを家に連れて行きます。

BACK INTO ENGLISH

If you bring bacon to your house, I will bring you Turkey home.

INTO JAPANESE

ベーコンをあなたの家に持ってきたら、トルコを家に連れて行きます。

BACK INTO ENGLISH

If you bring bacon to your house, I will bring you Turkey home.