YOU SAID:
I'll boop yer snoot ya snek
INTO JAPANESE
ヤー・スヌート・ヤ・スネク
BACK INTO ENGLISH
Ya Snuto Ya Snek
INTO JAPANESE
ヤスヌートヤスネック
BACK INTO ENGLISH
Yasnut Yasneck
INTO JAPANESE
ヤスナットヤスネック
BACK INTO ENGLISH
Yasnut Yasunekku
INTO JAPANESE
ヤスナット・ヤスネック
BACK INTO ENGLISH
Yasnut Yasneck
INTO JAPANESE
ヤスナットヤスネック
BACK INTO ENGLISH
Yasnut Yasunekku
INTO JAPANESE
ヤスナット・ヤスネック
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium