YOU SAID:

I'll be your kitty, please cuddle with me Best friends forever, together we'll be !

INTO JAPANESE

私はあなたの子猫になります、私と一緒に抱きしめてください永遠の親友、一緒に私たちは！

BACK INTO ENGLISH

I will be your kitten, please hug with me Eternal best friend, together we are!

INTO JAPANESE

私はあなたの子猫になります、私と一緒に抱きしめてください永遠の親友、一緒に！

BACK INTO ENGLISH

I will be your kitten, hug me with me, eternal best friend, together!

INTO JAPANESE

私はあなたの子猫になり、一緒に永遠の親友と一緒に抱きしめます！

BACK INTO ENGLISH

I will be your kitten and hug you together with your eternal best friend!

INTO JAPANESE

私はあなたの子猫になり、あなたの永遠の親友と一緒にあなたを抱きしめます！

BACK INTO ENGLISH

I will be your kitten and hug you with your eternal best friend!

INTO JAPANESE

私はあなたの子猫になり、あなたの永遠の親友とあなたを抱きしめます！

BACK INTO ENGLISH

I will be your kitten and hug you with your eternal best friend!