YOU SAID:

I'll be your everything Just touch me baby I don't wanna be sad

INTO JAPANESE

私はあなたのすべてになりますちょうど私に赤ん坊に触れる私は悲しくなりたくない

BACK INTO ENGLISH

I will be all of you just touching me baby I do not want to be sad

INTO JAPANESE

私は赤ん坊に触れているだけあなたのすべてになります私は悲しくなりたくない

BACK INTO ENGLISH

I will only be touching you baby I will not want to be sad

INTO JAPANESE

私はあなたの赤ちゃんに触れているだけで悲しくなりたくない

BACK INTO ENGLISH

I do not want to be sad just by touching your baby

INTO JAPANESE

私はあなたの赤ちゃんに触れるだけで悲しくなりたくない

BACK INTO ENGLISH

I do not want to be sad just by touching your baby