YOU SAID:
I'll be the hero, of course!
INTO JAPANESE
もちろん、主人公がでしょう!
BACK INTO ENGLISH
Of course, the hero would!
INTO JAPANESE
もちろん、主人公が!
BACK INTO ENGLISH
Of course, the hero!
INTO JAPANESE
もちろん、ヒーロー!
BACK INTO ENGLISH
Of course, there's the hero!
INTO JAPANESE
もちろん、主人公がある!
BACK INTO ENGLISH
Of course, there is a hero!
INTO JAPANESE
もちろん、そこにはヒーロー!
BACK INTO ENGLISH
Of course, there's the hero!
INTO JAPANESE
もちろん、主人公がある!
BACK INTO ENGLISH
Of course, there is a hero!
INTO JAPANESE
もちろん、そこにはヒーロー!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium