YOU SAID:

I'll be right there But you'll have to grab my throat and lift me in the air If you need anyone, I'll stop my plans But you'll have to tie me down and then break both my hands If you need anyone

INTO JAPANESE

私はすぐそこにいるだろうしかし、あなたは私の喉をつかまえて空気中で私を持ち上げなければならない誰かが必要な場合、私は計画を止めるだろうしかし、あなたは私を束縛して、誰でも

BACK INTO ENGLISH

I will be there soon But if you need someone to catch my throat and lift me up in the air I will stop the plan But you have to bind me, Anyone

INTO JAPANESE

私はすぐそこにいるだろうしかし、あなたが私の喉を捕まえて空中で私を持ち上げる必要があるなら私は計画を止めるだろうしかしあなたは私を縛る必要がある、誰でも

BACK INTO ENGLISH

I will be there soon But if you need to catch my throat and lift me up in the air I will stop the plan But you need to bind me, everyone

INTO JAPANESE

私はすぐそこに行くだろうしかし、あなたが私の喉をキャッチし、空中で私を持ち上げる必要があるなら私は計画を止めるだろうしかしあなたは私をバインドする必要があります

BACK INTO ENGLISH

I will go there immediately But if you need to catch my throat and lift me up in the air I will stop the plan But you need to bind me

INTO JAPANESE

私はすぐにそこに行くだろうしかし、あなたは私の喉をキャッチし、空中で私を持ち上げる必要があるなら私は計画を停止するしかし、あなたは私をバインドする必要があります

BACK INTO ENGLISH

I will go there soon But if you need to catch my throat and lift me up in the air I stop the plan But you need to bind me

INTO JAPANESE

私はすぐそこに行くだろうしかし、あなたは私の喉をキャッチし、空中で私を持ち上げる必要がある場合、私は計画を停止するしかし、あなたは私をバインドする必要があります

BACK INTO ENGLISH

I will go there soon But if you need to catch my throat and lift me up in the air I stop the plan But you need to bind me