YOU SAID:
I’ll be right back!
INTO JAPANESE
すぐ戻ってくる!
BACK INTO ENGLISH
Coming back soon!
INTO JAPANESE
すぐに戻ってくる!
BACK INTO ENGLISH
I will back soon!
INTO JAPANESE
すぐに戻ります!
BACK INTO ENGLISH
We will be back soon!
INTO JAPANESE
すぐに戻ってきます!
BACK INTO ENGLISH
We will be back soon!
You've done this before, haven't you.