YOU SAID:

I'll be here all weak

INTO JAPANESE

私は弱ってここにいるよ

BACK INTO ENGLISH

I'm here weak

INTO JAPANESE

私はここに弱い

BACK INTO ENGLISH

i'm weak here

INTO JAPANESE

私はここが弱いです

BACK INTO ENGLISH

i'm weak here