YOU SAID:

I'll always love you And make you happy And nothing else could come between But if you leave me to allow another You'll have shattered all of my dreams You are my sunshine My only sunshine You make me happy When skies are gray You'll never know, dear How much I love you Please don't take my sunshine away

INTO JAPANESE

私はいつもあなたの愛しあなたを幸せにするよとの間来ることができる何が、すべてのあなたは私の太陽、私の夢を粉砕がよさせる別のままにした場合私の唯一の太陽幸せに私いるか分からない灰色の空、親愛なるくらいお願いの愛を奪うしないでください私の太陽

BACK INTO ENGLISH

I don't know if another I nothing can come between your love and I'll make you happy but you all make good grinding my Sun, my dream I'm my only sunshine happy gray skies, As dear love ask Rob do I

INTO JAPANESE

もし別のか分からない私はあなたの愛と私の間来ることができる何も幸せにするよ、すべてのあなたは私の太陽を研削良き私の夢は、私は私のサンシャインだけの幸せな灰色の空親愛なる愛は、ロブをお願いすれば