YOU SAID:

I'll admit to Kotodama and Ranger, but not Onna-Bugeisha. That would imply that she's dead.

INTO JAPANESE

言霊とレンジャーは認めますが、恩納武士社は認めません。それは彼女が死んでいることを意味します。

BACK INTO ENGLISH

Kotodama and Ranger are accepted, but Onna Samurai is not. That means she is dead.

INTO JAPANESE

言霊とレンジャーは受け入れられますが、恩納侍は受け入れられません。それは彼女が死んでいることを意味します。

BACK INTO ENGLISH

Kotodama and rangers are accepted, but Onna samurai are not. That means she is dead.

INTO JAPANESE

言霊とレンジャーズは受け入れられますが、恩納侍は受け入れられません。それは彼女が死んでいることを意味します。

BACK INTO ENGLISH

Kotodama and Rangers are accepted, but Onna Samurai are not. That means she is dead.

INTO JAPANESE

言霊とレンジャーズは受け入れられますが、恩納侍は受け入れられません。それは彼女が死んでいることを意味します。

BACK INTO ENGLISH

Kotodama and Rangers are accepted, but Onna Samurai are not. That means she is dead.