YOU SAID:
i lke eating cookies but am forced to eat cucumbers with ranch so i stuff cookies into the ranch.
INTO JAPANESE
私はクッキーを食べますが、牧場でキュウリを食べることを余儀なくされているので、私は牧場にクッキーを詰めます。
BACK INTO ENGLISH
I eat cookies, but I am forced to eat cucumbers on the ranch, so I pack cookies on the ranch.
INTO JAPANESE
私はクッキーを食べますが、牧場ではきゅうりを食べざるを得ないので、牧場でクッキーを詰めます。
BACK INTO ENGLISH
I eat cookies, but I have to eat cucumbers on the farm, so I pack cookies on the farm.
INTO JAPANESE
私はクッキーを食べますが、農場ではキュウリを食べなければならないので、農場でクッキーを詰めます。
BACK INTO ENGLISH
I eat cookies, but on the farm I have to eat cucumbers, so I pack cookies on the farm.
INTO JAPANESE
私はクッキーを食べますが、農場ではキュウリを食べなければならないので、農場にクッキーを詰めます。
BACK INTO ENGLISH
I eat cookies, but on the farm I have to eat cucumbers so I pack cookies on the farm.
INTO JAPANESE
私はクッキーを食べますが、農場ではキュウリを食べなければならないので、農場にクッキーを詰めます。
BACK INTO ENGLISH
I eat cookies, but on the farm I have to eat cucumbers so I pack cookies on the farm.
Yes! You've got it man! You've got it