YOU SAID:

I LIVED FOR THIS UNIVERSE, AND NOW I'LL DIE FOR THIS UNIVERSE. I HAVE NO REGRETS.

INTO JAPANESE

私はこの宇宙に住み、今私はこの宇宙のために死にましょう。私は後悔をしてないです。

BACK INTO ENGLISH

I live in this space, now I 死nimashou for this space. I do not regret.

INTO JAPANESE

私は今この空間に住んでこのスペースに死nimashou。私は後悔していません。

BACK INTO ENGLISH

I now live in this space in this space death nimashou. I have no regrets.

INTO JAPANESE

私は今死にあるこのスペースの nimashou のこの空間に住んでいます。私は後悔をしてないです。

BACK INTO ENGLISH

I live in this space of the nimashou this space is now dead. I do not regret.

INTO JAPANESE

私は、nimashou のこの空間に住んでいるこの空間は今死んでいます。私は後悔していません。

BACK INTO ENGLISH

I live in this space of the nimashou this space is now dead. I have no regrets.

INTO JAPANESE

私は、nimashou のこの空間に住んでいるこの空間は今死んでいます。私は後悔をしてないです。

BACK INTO ENGLISH

I live in this space of the nimashou this space is now dead. I do not regret.

INTO JAPANESE

私は、nimashou のこの空間に住んでいるこの空間は今死んでいます。私は後悔していません。

BACK INTO ENGLISH

I live in this space of the nimashou this space is now dead. I have no regrets.

INTO JAPANESE

私は、nimashou のこの空間に住んでいるこの空間は今死んでいます。私は後悔をしてないです。