YOU SAID:
I live with a cat outside the Starbucks on Maple and 3rd, I often steal their whipped cream. I heat up the whipped cream on a silver spoon, put it into a syringe and trick people into thinking it is some drug or whatever, so they will pay thousands for it.
INTO JAPANESE
私はメープルとスターのスターバックスの外に猫と一緒に住んでいます。私はしばしばホイップクリームを盗みます。私はホイップクリームを銀製のスプーンで加熱し、注射器に入れて、それが何らかの薬か何かであると考えさせるように人々を騙し、それで彼らは何千ものそれを支払うでしょう。
BACK INTO ENGLISH
I live with a cat outside Maple and Star Starbucks. I often steal a whipped cream. I heated the whipped cream with a silver spoon, put it in a syringe, cheat people so that they thought it was some medicine or something, so
INTO JAPANESE
私はMapleとStar Starbucks以外の猫と一緒に住んでいます。私はしばしばホイップクリームを盗む。私はホイップクリームを銀のスプーンで加熱し、注射器に入れ、人々がそれを薬であると思うように騙しました。
BACK INTO ENGLISH
I live with Maple and Star Starbucks except cat. I often steal the whipped cream. I whipped up and heated with a silver spoon, put the syringe and that medicine is people think you cheated.
INTO JAPANESE
猫を除いてメープルと星スターバックスと一緒に暮らしています。多くの場合、私はホイップ クリームを盗みます。私は手早く注射器を入れ銀のスプーンで加熱し、人々 を薬には、あなたがだまされたと思います。
BACK INTO ENGLISH
Live with Maple and star Starbucks except cat. Often, I steal the whipped cream. I quickly put the syringe and then heated with a silver spoon, who deceived you to drugs, I think.
INTO JAPANESE
メープルと一緒に暮らすし、猫以外星のスターバックス。多くの場合、私はホイップ クリームを盗みます。私はすぐに注射器を置くし、あなたをだました薬に、銀のスプーン、加熱と思います。
BACK INTO ENGLISH
With Maple live cats than the Starbucks star. Often, I steal the whipped cream. I immediately put the syringe and the drugs cheated you think, silver spoons, heating.
INTO JAPANESE
メープル スターバックス スターよりも生きている猫。多くの場合、私はホイップ クリームを盗みます。私はすぐに注射器を入れて、薬浮気すると思う、銀のスプーン、加熱します。
BACK INTO ENGLISH
The cat is alive than Maple Starbucks star. Often, I steal the whipped cream. I think I soon put a syringe and drugs cheating, silver spoons, heat.
INTO JAPANESE
猫はメープル スターバックス スターよりも生きています。多くの場合、私はホイップ クリームを盗みます。私はすぐに注射器や薬不正行為、シルバー スプーン、熱を置くと思います。
BACK INTO ENGLISH
Cats are living than Maple Starbucks star. Often, I steal the whipped cream. I think I will soon put syringes and drug abuse, the silver spoon, heat.
INTO JAPANESE
猫は、メープル スターバックス スターよりも生きています。多くの場合、私はホイップ クリームを盗みます。私は注射器や薬物乱用、銀のスプーン、熱はすぐに我慢と思います。
BACK INTO ENGLISH
Cats are living than Maple Starbucks star. Often, I steal the whipped cream. I would put up with syringes and drug abuse, the silver spoon, heat soon.
INTO JAPANESE
猫は、メープル スターバックス スターよりも生きています。多くの場合、私はホイップ クリームを盗みます。注射器、薬物乱用、銀のスプーン、すぐに熱で我慢でしょう。
BACK INTO ENGLISH
Cats are living than Maple Starbucks star. Often, I steal the whipped cream. Syringes, drug abuse, and silver spoons, soon will stand in the heat.
INTO JAPANESE
猫は、メープル スターバックス スターよりも生きています。多くの場合、私はホイップ クリームを盗みます。注射器、薬物乱用や銀のスプーン、すぐに熱で立つでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Cats are living than Maple Starbucks star. Often, I steal the whipped cream. Syringes, drug abuse and silver spoon, now stand in the heat.
INTO JAPANESE
猫は、メープル スターバックス スターよりも生きています。多くの場合、私はホイップ クリームを盗みます。注射器、薬物乱用や銀のスプーンは今熱で立ちます。
BACK INTO ENGLISH
Cats are living than Maple Starbucks star. Often, I steal the whipped cream. Syringes, drug abuse and silver spoon now stand in the heat.
INTO JAPANESE
猫は、メープル スターバックス スターよりも生きています。多くの場合、私はホイップ クリームを盗みます。注射器、薬物乱用や銀のスプーンは、今熱に立って。
BACK INTO ENGLISH
Cats are living than Maple Starbucks star. Often, I steal the whipped cream. Syringes, drug abuse and silver spoon now standing in the heat.
INTO JAPANESE
猫は、メープル スターバックス スターよりも生きています。多くの場合、私はホイップ クリームを盗みます。注射器、薬物乱用や銀のスプーンを熱に今立っています。
BACK INTO ENGLISH
Cats are living than Maple Starbucks star. Often, I steal the whipped cream. Syringes, drug abuse and silver spoon now standing in the heat.
Come on, you can do better than that.