YOU SAID:

I live on That Street, near This Street, near The Other Street.

INTO JAPANESE

私はその通りで、この通りで、その他は、通りに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I live on the street while others are on this street, in the street,.

INTO JAPANESE

一方、この通りは、通りで路上で暮らしています。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, this street here are living on the street.

INTO JAPANESE

その一方で、この通りは通りに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, this street lives in the street.

INTO JAPANESE

一方、この通りは通りに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, this street lives in the street.