YOU SAID:

I live on a peninsula in the Midwestern part of my country, on a large continent, surrounded by oceans, with mountains to the east and to the west of my location.

INTO JAPANESE

私は私の国の中西部の半島に住んでいます。大きな大陸で、海に囲まれ、東と西に山があります。

BACK INTO ENGLISH

I live on the Midwest Peninsula of my country. It is a large continent, surrounded by seas, with mountains to the east and west.

INTO JAPANESE

私は私の国の中西部半島に住んでいます。四方を海に囲まれ、東西を山に囲まれた大きな大陸です。

BACK INTO ENGLISH

I live in my country's Midwest Peninsula. It is a large continent surrounded by sea on all sides and mountains on the east and west.

INTO JAPANESE

私は自分の国の中西部半島に住んでいます。四方を海、東西を山に囲まれた大きな大陸です。

BACK INTO ENGLISH

I live in my country's Midwest Peninsula. It is a large continent surrounded by the sea on all sides and mountains on the east and west.

INTO JAPANESE

私は自分の国の中西部半島に住んでいます。四方を海に囲まれ、東西を山に囲まれた大きな大陸です。

BACK INTO ENGLISH

I live in my country's Midwest Peninsula. It is a large continent surrounded by sea on all sides and mountains on the east and west.

INTO JAPANESE

私は私の国の中西部半島に住んでいます。四方を海、東西を山に囲まれた大きな大陸です。

BACK INTO ENGLISH

I live in my country's Midwest Peninsula. It is a large continent surrounded by the sea on all sides and mountains on the east and west.

INTO JAPANESE

私は自分の国の中西部半島に住んでいます。四方を海に囲まれ、東西を山に囲まれた大きな大陸です。

BACK INTO ENGLISH

I live in my country's Midwest Peninsula. It is a large continent surrounded by sea on all sides and mountains on the east and west.

INTO JAPANESE

私は私の国の中西部半島に住んでいます。四方を海、東西を山に囲まれた大きな大陸です。