YOU SAID:

I live in this cottage that Jacob created.

INTO JAPANESE

私はジェイコブを作成このコテージに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I created a Jacob has lived in this cottage.

INTO JAPANESE

ジェイコブを作成したこのコテージに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

In this cottage that created Jacob.

INTO JAPANESE

このコテージでは、ヤコブを作成しました。

BACK INTO ENGLISH

This cottage for Jacob.

INTO JAPANESE

ジェイコブのこのコテージ。

BACK INTO ENGLISH

This cottage Jacob.

INTO JAPANESE

このコテージはジェイコブ。

BACK INTO ENGLISH

Jacob this cottage.

INTO JAPANESE

ジェイコブこのコテージ。

BACK INTO ENGLISH

Jacob this cottage.