YOU SAID:

I live in the past but I'm not from the past, but from the future of the present pasting.

INTO JAPANESE

私は過去に住んでいるが、私は過去から、本貼り付けの未来からじゃありません。

BACK INTO ENGLISH

I live in the past, I have from the past, is not'm from the paste of the future.

INTO JAPANESE

私は将来のペーストからnot'mですが、私は過去から持っている、過去に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I am not'm from the future of the paste, but I have from the past, live in the past.

INTO JAPANESE

私はペーストの未来からnot'mが、私は過去から、過去に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I not'm from the future of the paste, I from the past, live in the past.

INTO JAPANESE

私は、私は過去に住んでいる、過去から、ペーストの未来からnot'm。

BACK INTO ENGLISH

I, I live in the past, from the past, not'm from the future of the paste.

INTO JAPANESE

私は、私は過去から、not'mペーストの未来から、過去に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I, I from the past, from the future of not'm paste, I live in the past.

INTO JAPANESE

私は、私not'mペーストの未来から、過去から、私は過去に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I, from the future of my not'm paste, from the past, I live in the past.

INTO JAPANESE

私は、私のnot'mペーストの未来から、過去から、私は過去に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I, from the future of my not'm paste, from the past, I live in the past.