YOU SAID:

I live in sweden and it is sort of where i was born

INTO JAPANESE

私はスウェーデンに住んで、それがどこで生まれたのソートは

BACK INTO ENGLISH

I live in Sweden, where it was born of a sort

INTO JAPANESE

私はそれが一種の生まれたスウェーデンに住んで

BACK INTO ENGLISH

I live in Sweden was born of a kind of it

INTO JAPANESE

私はスウェーデンに住んで生まれたの一種なの

BACK INTO ENGLISH

I live in Sweden, was born of a kind of

INTO JAPANESE

私はスウェーデンに住んで生まれた一種の

BACK INTO ENGLISH

I live in Sweden, was born a kind of

INTO JAPANESE

私はスウェーデンに住んで、種類が生まれたの

BACK INTO ENGLISH

I live in Sweden, was born there

INTO JAPANESE

私はスウェーデンに住んでそこに生まれ

BACK INTO ENGLISH

I live in Sweden, was born there in

INTO JAPANESE

私はスウェーデンに住んではそこで生まれた

BACK INTO ENGLISH

I live in Sweden, was born there in