YOU SAID:

I live in only cottage on Hoghill Mountain in Peske, Estonia. Is two-day climb, and our heels are infested with werewolf monkeys.

INTO JAPANESE

私はエストニアのペスケにあるホグヒル山のコテージだけに住んでいます。2日間の登りで、私たちのかかとには狼猿がはびこっています。

BACK INTO ENGLISH

I live only in a cottage on Mount Hoghill in Pesquet, Estonia. On a two-day climb, we have a wolf monkey on our heels.

INTO JAPANESE

私はエストニアのペスケにあるホグヒル山のコテージに住んでいます。2日間の登山で、私たちはかかとにオオカミの猿を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I live in a cottage on Mount Hoghill in Pesquet, Estonia. On a two-day climb, we have a wolf monkey on our heels.

INTO JAPANESE

私はエストニアのペスケにあるホグヒル山のコテージに住んでいます。2日間の登山で、私たちはかかとにオオカミの猿を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I live in a cottage on Mount Hoghill in Pesquet, Estonia. On a two-day climb, we have a wolf monkey on our heels.