YOU SAID:

I live in one state out of a union of states

INTO JAPANESE

私は州の連合のうちの1つの州に住んでいます

BACK INTO ENGLISH

I live in one of the state unions

INTO JAPANESE

私は州の組合に住んでいます

BACK INTO ENGLISH

I live in a state union

INTO JAPANESE

私は州連合に住んでいます

BACK INTO ENGLISH

I live in the state union

INTO JAPANESE

私は州連合に住んでいます

BACK INTO ENGLISH

I live in the state union