YOU SAID:

I live in iowa , iowa lives in usa, usa lives I'm north America, north America lives in earth, earth lives in space and space lives in . . .

INTO JAPANESE

私はアイオワ州に住んで、アイオワ州は、アメリカに住んで、アメリカ生活私は北アメリカ、北米在住地球、地球空間と空間生活で.

BACK INTO ENGLISH

I live in the State of Iowa, in Iowa, in the United States, North America, North American Live Earth, Earth space and living space in my life in America.

INTO JAPANESE

私はアメリカでの私の人生でアイオワ州、アイオワ州、米国、北アメリカ、北アメリカの生きている地球、地球空間、生活空間を住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I Live Earth life in the United States I live in Iowa, Iowa, United States, North America, North America, Earth space and living space.

INTO JAPANESE

私はアメリカ合衆国のアイオワ州, アイオワ州, アメリカ合衆国、北アメリカ、北アメリカ、地球空間と生活空間に住んで生きている地球生活。

BACK INTO ENGLISH

I live in Iowa State of the United States of America, State of Iowa, United States, North America, North America, Earth space and living space, living Earth life.

INTO JAPANESE

私はアイオワ州アメリカ合衆国、アイオワ州、アメリカ合衆国、北アメリカ、北アメリカ、地球空間と生活空間の地球の生活住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I live in Iowa, United States, Iowa, United States of America, North America, North America, Earth space and living space of the Earth life.

INTO JAPANESE

私はアイオワ州、アメリカ合衆国、アイオワ州、アメリカ合衆国、北アメリカ、北アメリカ、地球空間と地球生命の生活空間に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I live in Iowa, United States, Iowa, United States, North America, North America, Earth space and living space of Earth life.

INTO JAPANESE

私はアイオワ州、アメリカ合衆国、アイオワ州、アメリカ合衆国、北アメリカ、北アメリカ、地球の宇宙空間と地球の生命の生活空間に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I live in the State of Iowa, United States, Iowa, United States of America, North America, North America, Earth space and living space of life on Earth.

INTO JAPANESE

私は、アイオワ州、アメリカ合衆国、アイオワ州、アメリカ合衆国、北アメリカ、北アメリカ、地球空間と地球上の生命の生活空間に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I live in Iowa, United States, Iowa, United States, North America, North America, Earth space and living space of life on Earth.

INTO JAPANESE

私はアイオワ州、アメリカ合衆国、アイオワ州、アメリカ合衆国、北アメリカ、北アメリカ、地球空間と地球上の生命の生活空間に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I live in Iowa, United States, Iowa, United States, North America, North America, Earth space and living space of life on Earth.