YOU SAID:

I live in a swamp. I put up signs. I'm a terrifying ogre! What do I have to do get a little privacy?

INTO JAPANESE

私は沼地に住んでいます。看板を立てます。私は恐ろしい鬼です！少しプライバシーを確保するにはどうすればよいですか？

BACK INTO ENGLISH

I live in a swamp. Stand the sign. I am a horrible demon! How can I ensure a little privacy?

INTO JAPANESE

私は沼地に住んでいます。サインを立てます。私は恐ろしい悪魔です！少しプライバシーを確保するにはどうすればよいですか？

BACK INTO ENGLISH

I live in a swamp. Make a sign. I am a horrible devil! How can I ensure a little privacy?

INTO JAPANESE

私は沼地に住んでいます。サインをします。私は恐ろしい悪魔です！少しプライバシーを確保するにはどうすればよいですか？

BACK INTO ENGLISH

I live in a swamp. Sign I am a horrible devil! How can I ensure a little privacy?

INTO JAPANESE

私は沼地に住んでいます。私は恐ろしい悪魔です！少しプライバシーを確保するにはどうすればよいですか？

BACK INTO ENGLISH

I live in a swamp. I am a horrible devil! How can I ensure a little privacy?

INTO JAPANESE

私は沼地に住んでいます。私は恐ろしい悪魔です！少しプライバシーを確保するにはどうすればよいですか？

BACK INTO ENGLISH

I live in a swamp. I am a horrible devil! How can I ensure a little privacy?