YOU SAID:
I live in a libertarian world where only I choose to stop if I wish.
INTO JAPANESE
私はリバタリアンの世界に住んでいて、私が望むなら私が止めることを選ぶだけです。
BACK INTO ENGLISH
Just pick that if I lived in the libertarian world, I wish I could stop.
INTO JAPANESE
自由主義世界に住んだ場合は、停止することができる望む私を選ぶだけです。
BACK INTO ENGLISH
Just pick up a hope I can stop if I lived in the liberal world.
INTO JAPANESE
寛大な世界に住んだ場合を停止することができます希望を拾うだけ。
BACK INTO ENGLISH
Just pick up the desired can be stopped if you lived in a world with a generous.
INTO JAPANESE
寛大な世界に住んでいた場合、ちょうどピックアップ希望を停止できます。
BACK INTO ENGLISH
If you lived in the world with a generous can just stop the pickup request.
INTO JAPANESE
あなたはちょうど寛大なことができる世界に住んでいた場合は、集荷依頼を停止します。
BACK INTO ENGLISH
If you lived in the world can be very generous of them just stops the pickup request.
INTO JAPANESE
あなたが世界に住んでいれば、彼らの寛大なことができるだけでピックアップのリクエストを停止します。
BACK INTO ENGLISH
Generous that they can be, if you live in the world just stops the pickup request.
INTO JAPANESE
あなたが住んでいる世界では集荷依頼を停止する場合、彼らがすることができます寛大な。
BACK INTO ENGLISH
Can they stop freight in the world you live in, very generous.
INTO JAPANESE
彼らは非常に寛大な住んでいる世界の貨物を停止できます。
BACK INTO ENGLISH
They can stop the world to live in a very generous cargo.
INTO JAPANESE
彼らは非常に寛大な貨物で生きる世界を停止できます。
BACK INTO ENGLISH
They can live in a very generous cargo world stop.
INTO JAPANESE
彼らは非常に寛大な貨物世界停止を住むことができます。
BACK INTO ENGLISH
They can live in a very generous cargo world stop.
You've done this before, haven't you.