YOU SAID:
I live in a kind of nightmare world, that they want me to look at the facts in order to come up with a conclusion, I would say they're not really qualified to do so.
INTO JAPANESE
私はある種の悪夢の世界に住んでいます。彼らは結論を出すために事実を見てもらいたいのですが、そうするにはふさわしくありません。
BACK INTO ENGLISH
I live in a kind of nightmare world. They want to see the facts to make a conclusion, but they are not good at it.
INTO JAPANESE
私は一種の悪夢の世界に住んでいます。彼らは結論を出すために事実を見たいのですが、彼らはそれを得意としません。
BACK INTO ENGLISH
I live in a kind of nightmare world. They want to see the facts to make a conclusion, but they are not good at it.
You've done this before, haven't you.