YOU SAID:
I live in a house on a street in a neighborhood, in a city in a county in a state, in a country, continent, Earth, solar system, Milky Way galaxy, UNIVERSE!!!
INTO JAPANESE
私は、近所の道の家、州の郡の都市、国、大陸、地球、太陽系、天の川銀河、宇宙に住んでいます!!!
BACK INTO ENGLISH
I live in neighborhood road houses, state county cities, countries, continents, earth, solar system, milky way galaxy, universe !!!
INTO JAPANESE
私は近所の道路の家、州の郡の都市、国、大陸、地球、太陽系、天の川銀河、宇宙に住んでいます!!!
BACK INTO ENGLISH
I live in neighborhood road houses, county cities, countries, continents, earth, solar system, milky way galaxy, universe !!!
INTO JAPANESE
私は近所の道路の家、郡の都市、国、大陸、地球、太陽系、天の川銀河、宇宙に住んでいます!!!
BACK INTO ENGLISH
I live in neighborhood road houses, county cities, countries, continents, earth, solar system, milky way galaxy, universe !!!
You've done this before, haven't you.