YOU SAID:
I live for the trains and die for the shrek and live and die for DonKEY in sugar
INTO JAPANESE
私は列車のために生きるとシュレックのために死ぬとライブし、砂糖でロバのため死ぬ
BACK INTO ENGLISH
I train for live and die for the Shrek and live and die for donkey in the sugar
INTO JAPANESE
私はライブのために訓練しシュレックのために死ぬとライブし、砂糖でロバのため死ぬ
BACK INTO ENGLISH
I trained to live and to die for the Shrek and live and die for donkey in the sugar
INTO JAPANESE
私が住んでいるし、シュレックのために死ぬと住んでいるし、砂糖のロバのために死ぬ訓練を受けてください。
BACK INTO ENGLISH
Receive training and live where I live and die for the Shrek and the sugar asses to die.
INTO JAPANESE
トレーニングを受けるし、私が住んでいるし、シュレックと砂糖ロバ死ぬことのために死ぬを住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Dying to receive training and where I live, and die sugar donkeys Shrek live.
INTO JAPANESE
トレーニングを受け私が住んでいるために死んで、死ぬロバ シュレック ライブの砂糖します。
BACK INTO ENGLISH
Donkeys Shrek live dying, dying to live by my training, sugar.
INTO JAPANESE
ロバ シュレックは、砂糖、私のトレーニングで生きて死んで死んで、生きています。
BACK INTO ENGLISH
Donkeys Shrek live in sugar, my training dead dead and alive.
INTO JAPANESE
シュレックのロバは、砂糖、死んで死んで、生きている私のトレーニングに住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Shrek donkey live in training my sugar, dead alive, dead.
INTO JAPANESE
シュレックのロバが死んで生きている、死んでいる私の砂糖のトレーニングでライブ。
BACK INTO ENGLISH
Live at the sugar of dead donkeys Shrek, living, dead, and my training.
INTO JAPANESE
死んだロバ シュレックの砂糖、生活、死んで、私の訓練でのライブします。
BACK INTO ENGLISH
Sugar of dead donkeys Shrek, living and dead, live in my training.
INTO JAPANESE
シュレック、生活、死んで、死んだロバの砂糖は、私の訓練に住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Donkeys Shrek, living and dead, dead sugar live into my training.
INTO JAPANESE
ロバ シュレック、リビングと、死んでいる砂糖は、私の訓練に住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Donkeys Shrek, living and dead sugar in my training.
INTO JAPANESE
ロバのシュレック、私の訓練で生活、死んで砂糖。
BACK INTO ENGLISH
Donkeys Shrek, I trained in living and dead sugar.
INTO JAPANESE
ロバのシュレック、生活および死んだの砂糖で修行。
BACK INTO ENGLISH
Donkeys Shrek and lived and died in the sugar.
INTO JAPANESE
シュレックのロバと住んでいたし、砂糖で死亡しました。
BACK INTO ENGLISH
Donkeys Shrek and lived, died in the sugar.
INTO JAPANESE
シュレックのロバと住んでいた、砂糖で死亡しました。
BACK INTO ENGLISH
With sugar donkeys Shrek and lived and died.
INTO JAPANESE
砂糖ロバ シュレックと住んでいたし、死んだ。
BACK INTO ENGLISH
Sugar donkeys Shrek and lived, died.
INTO JAPANESE
シュレックのロバを砂糖し住んでいた、死亡しました。
BACK INTO ENGLISH
Donkey from Shrek sugar and live had died.
INTO JAPANESE
ロバは、シュレックの砂糖から、ライブが死亡していた。
BACK INTO ENGLISH
The donkey from Shrek, had died live.
INTO JAPANESE
シュレックのロバはライブで死亡していた。
BACK INTO ENGLISH
Shrek donkey had been killed by live.
INTO JAPANESE
シュレックのロバは、ライブによって殺されていた。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium