YOU SAID:

I live a life devoid of all happiness and wish it would end

INTO JAPANESE

私はすべての幸せのない人生を送っていて、それが終わることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I'm living an all-happy life and hope it's over

INTO JAPANESE

私はすべて幸せな生活を送っていて、それが終わったことを願っています

BACK INTO ENGLISH

I'm all living a happy life and hope it's over

INTO JAPANESE

私はみんな幸せな生活を送っていて、それが終わったことを願っています

BACK INTO ENGLISH

I'm all living a happy life and hope it's over