YOU SAID:
I literally have no idea what you are saying to me right now so you must fix your language settings
INTO JAPANESE
あなたの言語設定を修正する必要があるので、私は文字通りあなたが今私に言っていることを全く知らない
BACK INTO ENGLISH
I know absolutely literally you are now saying to me that it is necessary to modify the language setting of your
INTO JAPANESE
私は絶対に文字通り言語を変更する必要がある私に今言っている知っているの設定、
BACK INTO ENGLISH
I absolutely need to change languages literally, I know what I am talking about now setting,
INTO JAPANESE
私は絶対に文字通り言語を変更する必要がある、私は私が今設定について話して知っています。
BACK INTO ENGLISH
I now talk about the setting you need to change the language I literally never, I, you know.
INTO JAPANESE
私は、言語を変更する必要があります設定の話に今私は文字通り、私は、あなたが知っています。
BACK INTO ENGLISH
I need to change the language, now I tell the story of the setting, I, you know.
INTO JAPANESE
設定、私は、あなたの話を教えてください今、言語を変更したいを知っています。
BACK INTO ENGLISH
Set, please tell me your story, I now want to change the language you know.
INTO JAPANESE
設定すると、あなたの話を教えてください、今あなたが知っている言語を変更したいです。
BACK INTO ENGLISH
The tell us your story, you want to change the language that you know.
INTO JAPANESE
教えて私たちあなたの話、あなたが知っている言語を変更する場合します。
BACK INTO ENGLISH
If you want to change the language, tell us your story, you know.
INTO JAPANESE
言語を変更する場合は、教えてくださいあなたの話、あなたが知っています。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me if you want to change the language of your story, you know.
INTO JAPANESE
あなたの物語の言語を変更する場合は、あなたが知っている私に教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me that you know to change the language of your story.
INTO JAPANESE
あなたの物語の言語を変更する知っていることを教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me you know to change the language of your story.
INTO JAPANESE
あなたの物語の言語を変更する知っている私に教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me know to change the language of your story.
INTO JAPANESE
教えてくださいあなたの物語の言語を変更する知っています。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me to change the language of your story you know.
INTO JAPANESE
あなたが知っているあなたの物語の言語を変更する教えてください。
BACK INTO ENGLISH
To change the language that you know your story please let me know.
INTO JAPANESE
くださいあなたの話を知っている言語を変更するには、私を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me to change the language to know your story.
INTO JAPANESE
あなたの話を知っている言語を変更する教えてください。
BACK INTO ENGLISH
To change the language to know your story please let me know.
INTO JAPANESE
くださいあなたの話を知っている言語を変更するには、私を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me to change the language to know your story.
INTO JAPANESE
あなたの話を知っている言語を変更する教えてください。
BACK INTO ENGLISH
To change the language to know your story please let me know.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium