YOU SAID:

I literally have an exam in 2 weeks but I don't feel like studying

INTO JAPANESE

文字通り2週間で試験を受けますが、勉強する気はありません

BACK INTO ENGLISH

Takes the exam literally in two weeks but doesn't want to study

INTO JAPANESE

文字通り2週間で試験を受けますが、勉強したくない

BACK INTO ENGLISH

Take the exam literally in two weeks, but don't want to study

INTO JAPANESE

2週間で文字通り試験を受けますが、勉強したくない

BACK INTO ENGLISH

Take the exam literally in two weeks, but don't want to study