YOU SAID:
I literally earlier said "I know my grammar isnt that great." Oh and I watch youtube everyday and have a lot of grammerly ads. Oh that stinks! ha ha ha.
INTO JAPANESE
私は文字通り以前に「私の文法はそれほど素晴らしいものではないことを知っています」と言いました。ああ、私は毎日youtubeを見て、たくさんのグラマーな広告を持っています。臭い!ははは。
BACK INTO ENGLISH
I literally said earlier, "I know my grammar isn't that great." Oh, I watch youtube every day and have a lot of glamor ads. odor! Hahaha.
INTO JAPANESE
私は文字通り以前に「私の文法はそれほど素晴らしいものではないことを知っています」と言いました。ああ、私は毎日youtubeを見て、たくさんの魅力的な広告を持っています。におい!ははは。
BACK INTO ENGLISH
I literally said earlier, "I know my grammar isn't that great." Oh, I watch youtube every day and have lots of fascinating ads. smell! Hahaha.
INTO JAPANESE
私は文字通り以前に「私の文法はそれほど素晴らしいものではないことを知っています」と言いました。ああ、私は毎日youtubeを見て、たくさんの魅力的な広告を持っています。匂い!ははは。
BACK INTO ENGLISH
I literally said earlier, "I know my grammar isn't that great." Oh, I watch youtube every day and have lots of fascinating ads. odor! Hahaha.
INTO JAPANESE
私は文字通り以前に「私の文法はそれほど素晴らしいものではないことを知っています」と言いました。ああ、私は毎日youtubeを見て、たくさんの魅力的な広告を持っています。におい!ははは。
BACK INTO ENGLISH
I literally said earlier, "I know my grammar isn't that great." Oh, I watch youtube every day and have lots of fascinating ads. smell! Hahaha.
INTO JAPANESE
私は文字通り以前に「私の文法はそれほど素晴らしいものではないことを知っています」と言いました。ああ、私は毎日youtubeを見て、たくさんの魅力的な広告を持っています。匂い!ははは。
BACK INTO ENGLISH
I literally said earlier, "I know my grammar isn't that great." Oh, I watch youtube every day and have lots of fascinating ads. odor! Hahaha.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium