YOU SAID:

I lit up the tiki towers with flaming tacos shaped like flying flamingos

INTO JAPANESE

燃えるようなタコスのフラミンゴを飛んでいるような形でティキ塔をライトアップ

BACK INTO ENGLISH

Lit up in fiery Taco flamingos flying Tiki towers

INTO JAPANESE

燃えるようなタコス フラミンゴ ティキ塔をフライングでライトアップ

BACK INTO ENGLISH

Fiery Taco Flamingo Tiki Tower lit up in flying

INTO JAPANESE

フライングで燃えるようなタコス フラミンゴ ティキ塔がライトアップ

BACK INTO ENGLISH

Fiery flying at Taco Flamingo Tiki towers light up

INTO JAPANESE

タコス フラミンゴ ・ Tiki で燃えるような飛行を光を塔します。

BACK INTO ENGLISH

Flaming Flamingo-Tiki Taco on flying light Tower will.

INTO JAPANESE

タワーが光の飛行で燃えるようなフラミンゴ ・ Tiki タコス。

BACK INTO ENGLISH

Flamingo · Tiki tacos like the tower burns with light flight.

INTO JAPANESE

フラミンゴ・塔のようなTikiタコスは軽い飛行で燃えます。

BACK INTO ENGLISH

Tiki tacos like flamingos and towers burn with light flight.

INTO JAPANESE

フラミンゴやタワーのようなティキタコスは軽い飛行で燃え尽きる。

BACK INTO ENGLISH

Tikitakos like flamingos and towers burn out with light flight.

INTO JAPANESE

フラミンゴや塔のようなティキタコスは軽い飛行で燃え尽きる。

BACK INTO ENGLISH

Tikitakos like flamingos and towers burn out with light flight.