Translated Labs

YOU SAID:

I listened to #mariyatakeuchi a lot last week. I'm too inexperienced, but wanted to draw this anyway! I learned a lot! ๐Ÿ˜Š

INTO JAPANESE

ๅ…ˆ้€ฑใฏ#็ซนๅ†…ใพใ‚Šใ‚„ ใ‚’ใ‚ˆใ่ดใใพใ—ใŸใ€‚ๆœช็ตŒ้จ“ใ ใ‘ใฉใจใซใ‹ใๆใใŸใ‹ใฃใŸ๏ผ็งใฏๅคšใใฎใ“ใจใ‚’ๅญฆใณใพใ—ใŸ๏ผ ๐Ÿ˜Š

BACK INTO ENGLISH

Last week I listened to #MariyaTakeuchi a lot. I have no experience but I wanted to draw anyway! I learned a lot! ๐Ÿ˜Š

INTO JAPANESE

ๅ…ˆ้€ฑใฏ #็ซนๅ†…ใพใ‚Šใ‚„ ใ‚’ใ‚ˆใ่ดใใพใ—ใŸใ€‚็ตŒ้จ“ใฏใชใ„ใ‘ใฉใจใซใ‹ใๆใใŸใ‹ใฃใŸ๏ผ็งใฏๅคšใใฎใ“ใจใ‚’ๅญฆใณใพใ—ใŸ๏ผ ๐Ÿ˜Š

BACK INTO ENGLISH

I listened to #MariyaTakeuchi a lot last week. I have no experience but I just wanted to draw! I learned a lot! ๐Ÿ˜Š

INTO JAPANESE

ๅ…ˆ้€ฑใฏ #็ซนๅ†…ใพใ‚Šใ‚„ ใ‚’ใ‚ˆใ่ดใใพใ—ใŸใ€‚ๆœช็ตŒ้จ“ใ ใ‘ใฉ็ตตใ‚’ๆใใŸใ‹ใฃใŸ๏ผ็งใฏๅคšใใฎใ“ใจใ‚’ๅญฆใณใพใ—ใŸ๏ผ ๐Ÿ˜Š

BACK INTO ENGLISH

Last week I listened to #MariyaTakeuchi a lot. I wanted to draw even though I have no experience! I learned a lot! ๐Ÿ˜Š

INTO JAPANESE

ๅ…ˆ้€ฑใฏ #็ซนๅ†…ใพใ‚Šใ‚„ ใ‚’ใ‚ˆใ่ดใใพใ—ใŸใ€‚ๆœช็ตŒ้จ“ใงใ‚‚็ตตใ‚’ๆใใŸใ‹ใฃใŸ๏ผ็งใฏๅคšใใฎใ“ใจใ‚’ๅญฆใณใพใ—ใŸ๏ผ ๐Ÿ˜Š

BACK INTO ENGLISH

I listened to #MariyaTakeuchi a lot last week. I wanted to draw even though I have no experience! I learned a lot! ๐Ÿ˜Š

INTO JAPANESE

ๅ…ˆ้€ฑใฏ#็ซนๅ†…ใพใ‚Šใ‚„ ใ‚’ใŸใใ•ใ‚“่ดใใพใ—ใŸใ€‚ๆœช็ตŒ้จ“ใงใ‚‚ๆใ„ใฆใฟใŸใใชใ‚Šใพใ—ใŸ๏ผๅ‹‰ๅผทใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ๏ผ๐Ÿ˜Š

BACK INTO ENGLISH

I listened to a lot of #MariyaTakeuchi last week. I want to try drawing even if I have no experience! I learned a lot! ๐Ÿ˜Š

INTO JAPANESE

ๅ…ˆ้€ฑใฏ #็ซนๅ†…ใพใ‚Šใ‚„ ใ‚’ใŸใใ•ใ‚“่ดใใพใ—ใŸใ€‚ๆœช็ตŒ้จ“ใงใ‚‚็ตตใ‚’ๆใ„ใฆใฟใŸใ„๏ผ็งใฏๅคšใใฎใ“ใจใ‚’ๅญฆใณใพใ—ใŸ๏ผ ๐Ÿ˜Š

BACK INTO ENGLISH

I listened to #MariyaTakeuchi a lot last week. I want to try drawing even though I have no experience! I learned a lot! ๐Ÿ˜Š

INTO JAPANESE

ๅ…ˆ้€ฑใฏ #็ซนๅ†…ใพใ‚Šใ‚„ ใ‚’ใ‚ˆใ่ดใใพใ—ใŸใ€‚ๆœช็ตŒ้จ“ใงใ‚‚็ตตใ‚’ๆใ„ใฆใฟใŸใ„๏ผ็งใฏๅคšใใฎใ“ใจใ‚’ๅญฆใณใพใ—ใŸ๏ผ ๐Ÿ˜Š

BACK INTO ENGLISH

I listened to #MariyaTakeuchi a lot last week. I want to try drawing even though I have no experience! I learned a lot! ๐Ÿ˜Š

Equilibrium found!

Yes! You've got it man! You've got it

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

3
votes
25Aug09
13
votes
25Aug09
4
votes
25Aug09
6
votes
25Aug09
1
votes